lackadaisicalapático, indiferente = lazy; careless; feeling or showing a lack of interest or enthusiasm
laircovil, toca = the resting or living place of a wild animal; den
languish (to)1) enfraquecer, definhar = to be or become feeble, weak, or enervated / 2) ser negligenciado = to suffer neglect "the bill languished in the Senate for eight months"
lardbanha de porco (obs.: bacon = toucinho)
lariatlaço = a long rope with a knotted loop, used to catch horses, cattle, or other animals;
latticeworktreliça
laud (to)elogiar, enaltecer, loucar
lechery / lecherouslascívia = unrestrained and promiscuous sexuality / lascivo, lúbrico
leerydesconfiado, cauteloso = feeling or showing a lack of trust in someone or something
legitlegítimo = legitimate "legit theater"
lentillentilha (Lens culinaris)
leveedique, barragem = dam
lewdobsceno, safado, indecente, lascivo = nasty, bawdy, indecent; "a lewd woman"
linden treetília = lime-tree, basswood (Tilia spp.)
locustgafanhoto = grasshopper
logarithmlogarítmo
lollipop / lollypirulito // doce = a piece of candy (UK, Australia)
loon1) doido, maluco, lunático / 2) mobelha (espécie de pato)
loot (to)saquear, pilhar = to plunder; to ransack; "the rioters looted several stores = os desordeiros saquearam várias lojas"
lopsidedtorto, desigual, assimétrico
loutrústico, grosseiro
lozengelosango = diamond
lubricate (to) / lubricationlubrificar / lubrificação
lug (to)puxar, arrastar, carregar