PortuguêsEspanholFrancêsInglês
Corpo HumanoCuerpo HumanoCorps HumainHuman Body
barba / fazer a barbabarba / afeitarsebarbe / se raserbeard / to shave
barriga, abdômenvientre, barrigaventrebelly
bexigavejigavessiebladder
bigodebigotemoustache (la)mustache
bocabocabouchemouth
bochechamejillajouecheek
braçobrazobrasarm
cabeçacabezatêtehead
cabelopelo; cabellocheveu; cheveuxhair
carne (humana)carnechairflesh
cérebrocerebrocerveaubrain
coluna vertebral; espinha dorsal columna vertebral; espina dorsalcolonne vertébrale; épine dorsalespine, spinal column, backbone
coraçãocorazóncoeurheart
corpocuerpocorpsbody
costasespalda (la)dos (le)back
cotovelocodocoudeelbow
coxamuslocuissethigh
crâniocráneocrâneskull
dedo / dedo do pédedo / dedo del piedoigt / orteilfinger / toe
dentedientedenttooth (pl.: teeth)
esqueletoesqueletosqueletteskeleton
estômagoestómagoestomacstomach
fígadohígadofoieliver
gargantagargantagorgethroat
gengivaencíagencivegum
joelhorodillagenouknee
lábiolabiolèvrelip
lágrimalágrimalarmetear
língualengualanguetongue
mãomanomainhand
membromiembromembrelimb
memóriamemoriamemoirememory
mentementeesprit (m)mind
músculomúsculomusclemuscle
nariznariz (la)neznose
nervonervionerfnerve
olhoojooeil (pl. yeux)eye
ombrohombroépaule (f)shoulder
orelha / ouvidooídooreilleear
ossohuesoosbone
pálpebrapárpado (el)paupièreeyelid
pé / ponta dos pés (andar na ponta dos pés)pie / puntillas (andar de puntillas)pied / pointe des pieds (marcher sur la pointe des pieds)foot (pl.: feet) / tiptoe (to walk on tiptoe)
peitopechopoitrine (la)chest
pelepielpeauskin
pernapiernajambeleg
pescoçocuellocouneck
polegarpulgarpoucethumb
pulmãopulmónpoumonlung
pulsomuñeca (la)poignetwrist
quadril, anca, cadeiracaderahanche (f)hip
queixomentónmentonchin
rimriñónreinkidney
rosto, face, cararostro, caravisage (le)face
sanguesangre (la)sangblood
seio, peito (mulher)seno, pechoseinbreast
sobrancelhacejasourcileyebrow
testafrentefront (le)forehead
tornozelotobillocheville (la)ankle
unhauñaonglenail
úteroúteroutéruswomb
veiavenaveinevein
Conceitos e Ações RelacionadosConceptos y Acciones RelacionadasConcepts et Actions AssociéesRelated Concepts and Actions
abraço / abraçarabrazo / abrazarétreinte / étreindrehug, embrace / to hug, to embrace
agacharagacharses'accroupirto crouch, to squat
alívio / aliviaralivio / aliviar, calmar, mitigarsoulagement / soulagerrelief / to relieve
amamentaramamantar; dar de mamar; dar el pecho aallaiter; nourrir un bébéto feed a baby
apetiteapetitoappétitappetite
audiçãoaudiciónaudition; ouïe (f)hearing; audition
beijo / beijarbeso / besarbaiser, bise (la) / s'embrasserkiss / to kiss; to give someone a kiss
calma / acalmar / manter a calma / perder a calma / calma! (interj.)calma / calmar / mantener la calma / perder la calma / mantenga la calma!calme / calmer, rendre calme / rester calme; garder son calme / perdre son calme / du calme!calm / to calm, to calm down / to keep calm / to lose calm, to lose temper / keep calm !
choro / chorarlloro, llanto / llorarpleurs / pleurercry / to cry, to weep
chuparchuparsucerto suck
hálito / mau hálitohálito, aliento / mal alientosouffle / mauvaise haleinebreath / bad breath
impressão digitalhuella digitalempreinte digitale (f)finger print
digestão / digerir, assimilardigestión / digerirdigestion / digérerdigestion / to digest
emagrecer / engordaradelgazar / engordarmaigrir; perdre du pois / engraisser; grossir; prendre du poisto reduce weight, to lose weight / to gain weight; to put on weight
engolirtragaravalerto swallow
espirro / espirrarestornudo / estornudaréternuement / éternuersneeze / to sneeze
fala / perder a falahabla / perder el hablaparole / perdre la parolespeech / to lose one´s speech
fome / ter fomehambre / tener hambrefaim / avoir faimhunger / to be hungry
gosto, paladar / saborosogusto, sabor / sabrosogoût, saveur (la) / savoureuxtaste / tasty
gravidez / grávidaembarazo (el) / embarazadagrossesse / enceintepregnancy / pregnant
grito / gritargrito / gritarcri / criershout, yell, scream / to shout, to yell, to scream
higienehigienehygiènehygiene
lamberlamerlécherto lick
mastigarmasticar, mascarmâcherto chew
morte, falecimento / morrer, morrer demuerte, fallecimiento / morirmort, décès / mourirdeath / to die, to die of; to die from
nascimento / nascernacimiento / nacernaissance (la) / naîtrebirth / to be born
olfato, cheiro / cheirarolfato, olor / olerodorat, odeur / sentirsmell, odor / to smell
partopartoaccouchementchildbirth; labor; delivery
perfilperfilprofilprofile, side view of a face
pesadelopesadilla (la)cauchemarnightmare
pesopesopoidsweight
raçarazaracerace
soluço; soluçar (choro) // soluço; soluçar (contrair diafragma)sollozo; sollozar // hipo; hiparsanglot; sangloter // hoquet; hoquetersob; to sob // hiccup; to hiccup
sonho / sonharsueño / soñarrêve / rêverdream / to dream
sono / ter sonosueño / tener sueñosommeil / avoir sommeil; avoir envie de dormirsleep / to be sleepy
sorriso / sorrirsonrisa (la) / sonreírsourire / sourirsmile / to smile
surdo / meio-surdosordo / con problemas de audiciónsourd / dur d'oreilledeaf / hard of hearing, partly deaf
respiração / respirarrespiración / respirarrespiration / respirerbreath / to breathe
toque, tato / tocartacto / tocartoucher / touchertouch / to touch
riso / rirrisa (la ) / reírrire / rirelaughter / to laugh
tosse / tossirtos / tosertoux / toussercough / to cough
vida / vivervida / vivirvie / vivrelife / to live
sede / ter sedesed / tener sedsoif / avoir soifthirst / to be thirsty
sentido / sentido da audição; do olfato; do paladar; do tato; da visãosentido / el sentido del oído; del olfato; del gusto; del tacto; de la visiónsens / audition (ouïe); odorat; goût; toucher; vuesense / sense of hearing; of smell; of taste; of touch; of sight
sexosexosexesex
vista, visãovistavuesight, eye-sight
vomitarvomitarvomirto vomit; to throw up
vozvozvoixvoice
Saúde - Doenças - HospitalSalud - Enfermedades - HospitalSanté - Maladies - HôpitalHealth - Diseases - Hospital
aparelho auditivoaudífonoappareil auditifhearing aid
aparelho de denteaparatos; frenos; fierrosappareil dentairebraces
assistência médicaatención médicaassistance médicalemedical assistance
auxílio-doençasubsidio por enfermedadindemnité maladiesick pay
bula de remédioprospecto; modo de empleomode d'emploidirections for use
cãibracalambre crampe
cramp
cegociegoaveugleblind
cirurgião / cirurgia, operação cirúrgica / cirúrgicocirujano / cirugíachirurgien / chirurgie / chirurgicalsurgeon / surgery, operation / surgical
clinicar (médico)ejercerexercerpractice (to)
comprimido, pílulapastilla, píldorapilule; comprimépill
consulta médicaconsulta médicaexamen médicalmedical consultation
consultórioconsultoriocabinet médical; cabinet du médecin; chez le médecindoctor's office
dentaduradentadura postizadentierfalse teeth
doençaenfermedadmaladiedisease, illness, sickness
doente; enfermo / doente (pessoa) enfermo, paciente / persona enfermamalade / personne maladesick, ill / an ill person
dor / doer / doloridodolor (el) / doler / doloridodouleur / avoir mal / douloureux, douloureusepain, ache / to ache; to hurt, to be in pain / painful, sore
dor de cabeça / ter dor de cabeçadolor de cabeza / tener dolor de cabezamal de tête / avoir mal à la têteheadache / to have a headache
dor de dente / ter dor de dentedolor de muelas / tener dolor de muelasmal de dents / avoir mal aux dentstoothache / to have a toothache
enjoo, náuseanauseanausée; mal au coeur; envie de vomirmotion sickness, travel sickness / sea sickness
exame médico, exame de saúde / exame completo de saúde (check-up)examen médico, examen de salud, reconocimiento médicoexamen médicalmedical examination, health examination, screening / check-up
febrefiebrefièvrefever
licença de saúdelicencia por enfermedad; permiso por enfermedadcongé de maladiesick leave
ferimento; ferida; machucado; lesão // ferir, machucarherida / herirblessure (la) / blesser; faire mal hurt, wound, injury / to hurt, to wound, to injure
gripegripegrippeflu, influenza
incapacidade, invalidez / incapacitado, inválido, deficientediscapacidad, invalidez / discapacitado; minusválidohandicap (m); incapacité / handicapédisability / disabled, handicapped
mudomudomuet (muette)dumb, mute
queimadura de solquemadura del solcoup de soleilsunburn
raio-X / tirar uma radiografiaradiografía / hacer (tomar) uma radiografíaradio; radiographie / prendre une radiographieX-ray / to take an X-ray
receita (médica) / receitar, aviar uma receitareceta / recetarordonnance / prescrireprescription / to prescribe, to fill a prescription
remédio, medicamentomedicamento, remediomédicamentmedicine, remedy
resfriado / pegar resfriadoresfriado, catarro / estar resfriado, tener un catarrorhume / avoir un rhume; atrapper un rhumecold / to have a cold; to catch a cold
saúdesaludsantéhealth
tonto / estar tonto / tonturamareado / estar mareado / tontura; mareoétourdi; prise de vertige / avoir le vertige / vertige (le)dizzy / to be dizzy, to feel dizzy / dizziness
tratamento / tratartratamiento / tratartraitement / traitertreatment / to treat
xarope / xarope para tossejarabe / jarabe para la tossirop / sirop contre la touxsyrup / cough syrup