Nome mais comumOutros nomesFamíliaNome científico (Gênero / espécie)Nome em inglêsOrigem / LocalizaçãoObs.
açucenaamarilis; flor-da-imperatrizAmaryllidaceae / Amaryllidoideae
Hippeastrum hybridumamaryllis; red lionPeru
agapantoAmaryllidaceae / AgapanthoideaeAgapanthus africanusafrican lilyÁfrica do Sul
alpiniagengibre-vermelhoZingiberaceaeAlpinia purpuratared ginger; pink cone ginger; ostrich plumeMalásia
amor-perfeitoViolaceaeViola tricolorpansy; viola
antúrioAraceaeAnthurium andraeanumflamingo flowerColômbia
ave-do-paraísoestrelícia; flor-do-paraisoStrelitziaceaeStrelitzia reginaestrelitzia; crane flower; bird of paradiseÁfrica do Sul
begônia (flor)BegoniaceaeBegonia spp. (c. 1000 esp. entre flores, arbustos e folhagens)begoniaAm. Central e Am. do Sul; África e sul da Ásiaver também Begônia em "Arbustos e Folhagens"
calanchoeflor-da-fortunaCrassulaceaeKalanchoe blossfeldianaflaming katyMadagascar
camarãoAcanthaceaePachystachys spp.lollipop plant; golden shrimp plant / cardinal's guardAmérica do Sulduas esp. mais comuns: Pachystachys lutea (camarão-amarelo) e Pachystachys coccinea (camarão-vermelho)
cambarácambarazinho; lantana-cambaráVerbenaceaeLantana camaraspanish flag; west indian lantanaAmérica Central e América do Sul
copo-de-leitelírio-do-nilo; jarraAraceaeZantedeschia aethiopicalily of the nile; calla lily; easter lilyÁfrica do Sul
coroa-de-cristodois-irmãos; bem-casadosEuphorbiaceaeEuphorbia miliicrown of thorns; christ plantMadagascar
cosmoscosmo; picãoAsteraceaeCosmos spp. (c. 25 esp.)cosmosMéxico; América Central e do Sulesp. mais conhecidas: cosmo-amarelo ou picão (C. sulphureus ou Bidens sulphurea) / cosmo-de-jardim, beijo-de-moça ou picão-rosa (C. bipinnatus)
cravoCaryophyllaceaeDianthus caryophylluscarnation
cravo-de-defunto-tagetes-anão; cravo-francês;
Asteraceae
Tagetes patula
french marigold; orange lady
México
crisântemoAsteraceaeChrysanthemum spp. (c. 30 esp.)chrysanth; mumChina, Japão
dáliaAsteraceaeDahlia spp. (c. 30 esp.)dahliaMéxico
éricaEricaceaeErica cinereabell heather; heather-bellEuropa
ervilha-de-cheiroFabaceaeLathyrus odoratussweet peaMediterrâneo
flor-de-maioflor-de-sedaCactaceaeSchlumbergera truncataholiday cactusBrasil
gerâniopelargônioGeraniaceaePelargonium hortorumgeranium; storksbillÁfrica do Sul
gérberamargarida-da-áfricaAsteraceaeGerbera spp. (c. 30 esp.)gerbera; african daisyÁfrica do Sul
girassolAsteraceaeHelianthus annuussunflowerAm. do Norte e Central
gladíolopalma-de-santa-ritaIridaceaeGladiolus spp. (c. 260 esp.)gladiolus; sword lilyÁfrica
hortênsiahidrângeaHydrangeaceaeHydrangea macrophyllahydrangea; hortensiaChina; Japão
ixoraRubiaceaeIxora coccineawest indian jasmine; jungle flame; jungle geraniumÍndia; Sri Lanka; Malásia
jacintoHyacinthaceaeHyacinthus orientalishyacinth;common hyacinth; garden hyacinth; dutch hyacinthMediterrâneo oriental; Turquia; Irã
lavandaalfazema; rosmaninho
Lamiaceae
Lavandula angustifolia (Lavandula officinalis)
lavender; English lavender; garden lavender
Mediterrâneo
líriolisLiliaceaeLilium spp. (mais de 100 esp.)lilyHemisfério Norte
lisiantogenciana-do-pradoGentianaceaeEustoma grandiflorumlisianthus; texas bluebell; tulip gentianEstados Unidos; México
lótusflor-de-lótusNelumbonaceaeNelumbo nuciferalotus, indian lotus; sacred lotusÁsia tropicalflor nacional da Índia e flor sagrada do hinduismo e do budismo
margaridabonina; sempre-vivaAsteraceaeBellis perennisdaisy
margarida-amarelasusana-dos-olhos-negrosAsteraceaeRudbeckia hirtablack-eyed susan; brown-eyed susan; gloriosa daisy; yellow daisyEstados Unidos
maria-sem-vergonhabeijinho; beijo-turco; beijo-de-frade; balsamina; não-me-toqueBalsaminaceaeImpatiens wallerianaimpatiens; busy lizzyÁfrica oriental (Quênia, Zanzibar, Moçambique)
miosótisBoraginaceaeMyosotis alpestrisalpine forget-me-not
narcisoAmaryllidaceae / Amaryllidoideae
Narcissus poeticusdaffodilEuropa (Mediterrâneo); Ásia central
ninfeiaNymphaeaceaeNymphaea spp. (c. 50 esp.)water lilynome dado a várias plantas aquáticas da familia Nymphaeaceae; entre as mais conhecidas está a Nymphaea lotus (nenúfar; lótus-do-egito / white lotus; egyptian white water-lily)
onze-horasPortulacaceaePortulaca grandifloramoss-roseBrasil; Argentina; Uruguai
orquídeaOrchidaceaec. 880 gêneros e 35 mil esp.orchidalguns gêneros mais conhecidos: Cattleya spp; Cymbidium spp; Epidendrum spp; Laelia spp; Masdevallia spp; Oncidium spp (chuva-de-ouro); Phalaenopsis spp.
orquídea-bambuarundinaOrchidaceaeArundina bambusifoliabamboo orchidMianmar (Burma)
papoulaPapaveraceaePapaver spp. (c. 30 esp.)poppyo ópio é extraído da espécie Papaver somniferum
petúniaSolanaceaePetunia axillarispetuniaBrasil; Argentina
rosaRosaceaeRosa spp. (mais de 100 esp. e milhares de variedades)rose
russéliaflor-de-coralPlantaginaceaeRusselia equisetiformisfirecracker plant; coralblowMéxico
sálviaalegria-dos-jardinsLamiaceaeSalvia splendensscarlet sageBrasil
sempre-vivachuveirinho; sombreiro
Eriocaulaceae
Paepalanthus spp. (c. 400 esp.)
Paepalanthus spp. (c. 400 esp.)
flores do campo que conservam a cor e a forma por muito tempo, tendo portanto excelente aplicação comercial; bastante usadas na confecção de buquês de flores
tulipaLiliaceaeTulipa spp. (c. 100 esp.)tulipÁsia Central
violetaViolaceaeViola spp. (mais de 500 esp.)violet
vitória-régiaNymphaeaceaeVictoria amazonicaBrasil; Bolivia; Guianasplanta aquática com enormes folhas flutuantes e circulares (até 2,5 m diâmetro); flores são brancas no primeiro dia da floração e róseas no segundo dia
zíniaAsteraceaeZinnia eleganszinnia