AMÉRICA DO NORTE E AMÉRICA CENTRAL
(ordem alfa)
IdiomaFamília / RamoRegião onde foi faladaObservações
catawba SiouxLíngua extinta falada outrora na Carolina do SulO último falante nativo morreu pouco antes de 1960
cochimi Yuman-CochimiLíngua outrora falada na península da Baixa California, no MéxicoExtinta no início do século XX
huron (wyandot) IroquesaLíngua extinta falada outrora no Canadá (Quebec) e Estados Unidos (Oklahoma)
mahican Álgica-AlgonquinaLíngua falada, inicialmente, na região do rio Hudson, estados de Nova York e Vermont e, posteriormente (c. 1820) no Wisconsin. Extinta nos anos 1930.A palavra "mahican" significa "povo do rio Hudson". Muitas vezes, o termo genérico "moicano" (mohican) foi usado, erroneamente, para designar as duas tribos: os "mahican" e os "mohegan".
maia clássico MaiaLíngua extinta falada na época da civilização maia (300 a 1000 d.C.) na região da Península de Yucatan, no MéxicoSistema de escrita maia reúne símbolos fonéticos e ideogramas, ainda não totalmente decifrados.
massachusett (wampanoag) Álgica-AlgonquinaLíngua falada outrora na região da baía de MassachusettsExtinta no final do século XIX
miami (illinois; miami-illinois) Álgica-AlgonquinaLíngua falada outrora, inicialmente, na região dos atuais estados de Illinois, Missouri, Indiana e, posteriormente, no Oklahoma.Extinta em torno de 1960
mohegan (mohegan-pequot) Álgica-AlgonquinaLíngua extinta falada outrora na região dos atuais estados americanos de Connecticut, Rhode Island e New York (Long Island). Último falante da língua mohegan faleceu em 1908.A palavra "mohegan" significa "lobo". Muitas vezes, o termo genérico "moicano" (mohican) foi usado, erroneamente, para designar as duas tribos: os "mahican" e os "mohegan".
nahuatl clássico Uto-AstecaLíngua extinta falada pelos astecas e toltecas no México e América CentralLíngua franca do México e América Central do século VII até o século XVI
narragansett Álgica-AlgonquinaLíngua extinta falada outrora na região dos atuais estados de Connecticut e Rhode IslandLíngua muito próxima ao Massachusett e ao Mohegan-Pequot
susquehannok (minqua) IroquesaLíngua outrora falada nos Estados Unidos, ao longo do rio Susquehanna (Maryland, Pensilvânia e Nova York)Extinta no final do século XVIII
wiyot Álgica-AlgonquinaLíngua extinta falada outrora no noroeste da Califórnia.Último falante morreu em 1962
AMÉRICA DO SUL E CARIBE
(ordem alfa)
IdiomaFamília / RamoRegião onde foi faladaObservações
botocudo (aymoré) (Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada pelos botocudos na região compreendida entre os rios Jequitinhonha e Doce (sul da Bahia e norte do Espirito Santo e Minas Gerais)População estimada dos botocudos na época do descobrimento: 30 mil
cacán (kakán; diaguita; calchaquí; cacano) Línguas isoladas e/ou de familias não-identificadasLíngua extinta falada no norte da Argentina (atuais províncias de Salta, Catamarca, La Rioja, Tucuman)Falada pelas diversas tribos (mais de 20) que compunham a chamada "nação diaguita": calchaquies, quilmes; tafis, amaichas, capayanas, entre outras. A língua cacán foi, aos poucos, substituída pelo quíchua.
caeté TupiLíngua extinta falada pelos caetés até o século XVI no litoral do nordeste brasileiro entre a ilha de Itamaracá (Pernambuco) e o rio São Francisco.População estimada dos caetés na época do descobrimento: 75 mil.
caribe insular ou caribe ilhéu (iñeri - island carib) AruaqueLíngua falada outrora nas ilhas caribenhas de Dominica, São Vicente e GrenadinasApesar do nome, era uma língua aruaque que surgiu a partir da conquista dos tainos (família aruaque) por tribos de língua caribe. Ocorreu, então, um fato linguístico interessante: as mulheres tainos tomadas pelos caribes continuaram a falar sua língua entre elas e com os filhos pequenos, ao passo que os homens ensinaram o caribe para seus filhos. Surgiu, então, uma língua mista: vocabulário caribe sobre uma base gramatical aruaque. Esta característica persistiu por muitas gerações até a extinção deste idioma na década de 1920.
carijó TupiLíngua extinta falada pelos carijós no litoral que se estendia de Cananeia (São Paulo) até a Lagoa dos Patos (Rio Grande do Sul)População estimada dos carijós na época do descobrimento: 100 mil. Extintos em meados do século XVIII
cariri Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada pelos cariris no interior do nordeste do Brasil (principalmente, regiões dos atuais estados de Ceará, Rio Grande do Norte e Paraíba)População estimada dos cariris na época do descobrimento: 25 mil
charrua Línguas isoladas e/ou de familias não-identificadasLíngua extinta falada pelos charruas no Uruguai, Brasil (Rio Grande do Sul) e Argentina (Entre Rios)Estudos indicam que a língua falada por eles era parte de uma família linguística (Charruana) juntamente com outras três línguas, todas já extintas.
chibcha (muisca; mosca) ChibchanaLíngua falada pelos índios chibchas (muíscas) na região da Colômbia e América CentralExtinta no século XVIII
coroado Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada pelos coroados na região compreendida entre os rios Paraiba do Sul e Doce (estados do Rio de Janeiro, Espírito Santo e Minas Gerais)Os coroados eram remanescentes dos goitacases. Inicialmente formavam uma só tribo com os puris, mas depois tornaram-se inimigos. Os portugueses os denominaram de coroados devido a sua tosura (coroa).
goitacá (guaitacá) Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada outrora pelos goitacases na região compreendida entre o rio São Mateus no Espírito Santo e o rio Paraíba do Sul, no atual estado do Rio de Janeiro
guaianá Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada outrora pelos guaianases na região da serra do Mar no trecho entre Angra dos Reis - RJ e Cananeia no atual estado de São Paulo
guaicuru GuaicuruLíngua extinta falada pelos guaicurus na região entre o Pantanal sul-matogrossense e o Chaco paraguaioEram exímios cavaleiros
jabuti Macro-Jê (Tapuia)Língua praticamente extinta falada pelos índios jabutis em RondôniaQuase todos os remanescentes (c. de 190) só falam o português
krenak Macro-Jê (Tapuia)Língua quase extinta falada pelos krenaks no vale do rio Doce em Minas Gerais e Espirito SantoSomente as mulheres mais velhas falam a língua deles, denominada borum; homens, jovens e crianças de ambos os sexos falam só o português / c. de 350
minuano Línguas isoladas e/ou de familias não-identificadasLíngua extinta falada pelos minuanos no Uruguai, Brasil (Rio Grande do Sul) e Argentina (Entre Rios)Acredita-se que eram oriundos da Patagônia, assim como os charruas. A partir do início do século XVIII se uniram aos charruas.
paiaguá GuaicuruLíngua extinta falada pelos paiaguás na região do Pantanal sul-matogrossenseOs paiaguás eram também chamados de índios canoeiros
pano (panobo, manoa) PanoanLíngua extinta falada pelos panos na região do rio Ucayali no Peru.Último falante morreu em 1991
pataxó Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta outrora falada pelos pataxós no sul da BahiaOs remanescentes desse povo (c. 4600) hoje só falam português.
potiguar TupiLíngua extinta falada pelos potiguares na região dos atuais estados de Rio Grande do Norte e ParaíbaPopulação estimada dos potiguares na época do descobrimento: 90 mil. Os remanescentes desta tribo (estado da Paraíba) hoje só falam português
puri Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada pelos puris na região dos atuais estados de São Paulo (Vale do Paraíba), Rio de Janeiro, Espirito Santo e Minas GeraisOs puris eram remanescentes dos goitacases. Inicialmente formavam uma só tribo com os coroados, mas depois tornaram-se inimigos.
quíchua clássico QuichuaLíngua extinta falada pelos incas na região andina (Colombia, Equador, Peru, Bolivia, Chile e Argentina), tendo como centro o atual Peru.Língua oficial do antigo Império Inca.
tabajara TupiLíngua extinta falada pelos tabajaras na região que se estende da foz do rio Paraíba, no estado de mesmo nome, até a ilha de Itamaracá, em PernambucoPopulação estimada dos tabajaras na época do descobrimento: 40 mil.
taino AruaqueLíngua falada pelos índios tainos nas ilhas caribenhas de Cuba, Hispaniola, Jamaica, Porto Rico e BahamasOs tainos foram o povo indígena encontrado por Colombo em sua primeira viagem. A língua se extinguiu no século XVI.
tairirius (tarairus) Macro-Jê (Tapuia)Língua extinta falada pelos tairirius no nordeste brasileiro, na região dos atuais estados de Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba e PernambucoAcredita-se que os índios canindé (jenipapo-kanindé) que hoje ainda sobrevivem no Ceará sejam descendets dos tairirius
tamoio TupiLíngua extinta falada pelos tamoios na região litorânea que se estende do norte do atual estado de São Paulo até a Baía de Guanabara no estado do Rio de JaneiroPopulação estimada dos tamoios na época do descobrimento: 70 mil.
tapes Línguas isoladas e/ou de familias não-identificadasLíngua extinta falada outrora pelos índios tapes na região da Lagoa dos Patos, no Rio Grande do Sul
tehuelche ChonLíngua falada outrora pelos tehuelches (patagões ou patagônios) na Patagônia argentinaOs tehuelches adotaram a língua mapuche (mapudungun) e sua língua original acabou se extinguindo entre os anos 1960 e 1970
temiminó TupiLíngua extinta falada pelos temiminós na região litorânea dos atuais estados do Rio de Janeiro e Espírito SantoPopulação estimada dos temiminós na época do descobrimento: 18 mil
tremembé Línguas isoladas e/ou de familias não-identificadasLíngua extinta falada outrora na região litorânea dos atuais estados do Maranhão, Piauí e CearáPopulação estimada dos tremembés na época do descobrimento: 20 mil. Os remanescentes desta tribo (c. de 3 mil) só falam português.
tupi antigo (tupinambá; língua geral tupi; língua brasílica) TupiLíngua extinta falada pelos tupinambás na região baiana que se estende da margem direita do rio São Francisco até a Baía de Todos-os-Santos (Recôncavo Baiano). obs.: na época do descobrimento, a população tupinambá era estimada em cerca de 110 mil pessoas.A língua tupinambá foi adotada como língua franca (língua de comunicação entre grupos linguisticamente distintos) ao longo de grande extensão do litoral brasileiro. Esta língua passou a ser conhecida como língua brasílica, língua geral, ou simplesmente tupi, sendo o idioma mais falado no Brasil até meados do século XVII.
tupiniquim TupiLíngua extinta falada pelos tupiniquins em duas regiões distintas: sul do atual estado da Bahia e litoral do atual estado de Sao Paulo, entre Santos e Bertioga. obs.: na época do descobrimento, a população tupiniquim era estimada em cerca de 90 mil pessoas (atualmente ainda existem cerca de 2600 tupiniquins no Espírito Santo, mas só falam português).Os tupiniquins foram os índios que entraram em contato com os portugueses da expedição de Cabral em 1500.