abbreviation / abbreviate (to) | abreviação,abreviatura / abreviar = to abridge; to shorten |
accent | 1) acento gráfico = a mark used in writing or printing / 2) sotaque |
addition / add (to) | adição; soma; acréscimo / somar, adicionar |
adjective | adjetivo |
alphabet / alphabetical | alfabeto / alfabético |
atlas | atlas = book of maps |
board | quadro (escolar), lousa; blackboard; whiteboard |
book | livro; book mark = marcador de livro; book signing = autógrafo de livro; pocket book = livro de bolso; text book = livro-texto; "this book is sold-out = este livro está esgotado" |
calculation / calculate (to) | cálculo = reckoning / calcular = to compute; to figure up; to reckon |
capital letter | letra maiúscula = upper case |
chalk | giz |
chapter | capítulo |
cheat / cheat (to) | cola (exame) / colar (exame) |
class | aula, classe; to teach class, to give class = dar aula; to cut a class = faltar aula / 2) turma; 1988 class = turma de 88 |
classroom | sala de aula |
composition | composição, redação = writing |
course | curso; training course = curso; refresher course = curso de reciclagem; to attend a course = participar de um curso; to give a course = to teach a course = to deliver a course = dar um curso |
cover | capa (livro); hard cover = (livro) de capa dura; paperback = brochura |
degree | diploma; bachelor's degree = diploma de bacharel = a degree awarded by a college; master's degree = diploma de mestrado; doctor's degree = diploma de doutorado; to get a degree = formar-se |
desk | carteira escolar |
dictate (to) / dictation | ditar / ditado |
dictionary | dicionário |
diploma | diploma; certificado = certificate |
educate (to) / educated / education | educar; instruir; treinar / instruído; com instrução; treinado / educação; physical education |
elementary school | escola primária |
enroll (to) / enrollment | inscrever; matricular / inscrição; matrícula |
entrance test | teste de admissão, vestibular |
eraser | apagador, borracha de apagar = an object, such as a piece of rubber or felt, used for erasing something written, typed, etc |
examination; exam | exame; competitive examination = concurso; to pass an examination = passar no exame (obs.: to fail in an examination = ser reprovado em um exame) |
exercise | exercício = something that is done or practiced to develop a particular skill |
explain (to) / explanation | explicar / explicação |
fail (to) (in) an examination | sair-se mal; ser reprovado = to flunk |
fail (to) a student | reprovar (um aluno) = to flunk |
glue / glue (to) | cola = a substance used to stick things tightly together / colar = to paste, to stick |
grade | 1) nota (escola) (US) = mark (UK), score / 2) série, classe (escola); grade school = escola primária; to score grade = tirar nota |
graduation / graduate (to) / graduate | formatura; graduação / formar-se, graduar-se, receber diploma; "he gratuated from Medical School" / estudante formado; diplomado |
grammar | gramática |
gymnastics; gym | ginástica = phsycal exercise, workhout |
handwriting | letra, caligrafia |
ink | tinta (escrever); in ink = a tinta; ink blot = borrão de tinta |
instruct (to) / instruction | instruir; educar = to educate; to teach / instrução |
language | 1) lingua; idioma; living languages = línguas vivas; dead languages = línguas mortas / 2) linguagem (computador) |
learn (to) / learning | aprender; to learn by heart = decorar, memorizar = to memorize / aprendizado, aprendizagem, estudo; learning curve = curva de aprendizado |
lesson | lição; "he gives private lessons in Mathematics" |
letter | 1) letra; capital letter = letra maiúscula = upper case; mute letter = letra muda / 2) carta |
line | linha = row of printed or written words; dashed line = linhada tracejada; dotted line = linha pontilhada |
map | mapa |
mechanical pencil | lapiseira = pencil-case |
notebook | caderno |
novel | romance (literatura) |
operation | operação matemática |
page | página; folha (livro, caderno); top of the page = alto da página; bottom or foot of the page = pé da página; title page = cover sheet = folha de rosto |
paperback | brochura, livro de bolso de capa mole (obs.: hard cover book = livro de capa dura) |
paste (to) | colar = to glue |
pen | caneta; ballpoint-pen = caneta esferográfica |
pencil | lápis; pencil-case = lapiseira = mechanical pencil |
pencil-sharpener | apontador (lápis); to sharpen a pencil = apontar um lápis |
phrase | frase; expressão |
playground | área de recreação = an outdoor area for children's play |
plural | plural |
poem / poetry | poema / poesia |
primer | cartilha = a small book for teaching children to read |
reading | leitura |
report card | boletim escolar |
roll call | chamada (escola); "his name is on the roll call"; to call the roll = fazer a chamada |
ruler | régua |
school | escola, colégio; elementary school = escola primária; high-school = escola secundária, ginásio; boarding school = internato; school room = sala de aula = classroom; school year = ano letivo; |
sentence | sentença, frase = a word, clause, or phrase or a group of clauses or phrases forming a syntactic unit; "these sentences will help you develop your vocabulary" |
sheet | folha de papel = a usually rectangular piece of paper; cover sheet = folha de rosto = title page |
singular | singular |
speech | 1) discurso / 2) linguagem (estilo de expressão) = a person's characteristic manner of speaking; part of speech = categoria gramatical; figure of speech = figura de linguagem |
spell (to) / spelling | soletrar, grafar; "please; spell your name" / grafia; "differences in spelling exist between American and British English" |
study / study (to) | estudar / estudo; case study = estudo de caso; study group = grupo de estudos |
subject | matéria, disciplina = discipline |
teach (to); taught; taught / teaching / teachings | ensinar; to teach class = dar aula / ensino = education; instruction; training; teaching staff = corpo docente / ensinamentos |
test | prova; teste; exame = examination, exam; entrance test = exame de admissão, vestibular = admission test; to do a test = to take a test = fazer teste; to pass a test, to pass an examination = passar (exame); to fail in a test, to fail in an examination = to flunk = ser reprovado; to fail a student = reprovar um aluno; test drive; field test = teste de campo; to do a test = to take a test |
title | título; title page = folha de rosto = cover sheet |
train (to) / training | treinar = to coach, to mentor / treinamento; training course = curso; training program = programa de treinamento; remote training = treinamento à distância; in-house training course = on site training = treinamento na empresa |
underline (to) | sublinhar |
verb | verbo |
vocabulary | vocabulário; vocabulary entry = verbete; to have a wide range of vocabulary = ter um vasto vocabulário |
word | palavra; buzzword = palavra da moda; key word = palavra-chave |
writing | escrita; caligrafia; escrito, redação; hand writing = caligrafia, letra "it's hard to understand a doctor's hand writing"; writing pad = bloco de papel |