earthworm
| minhoca
|
| easel | cavalete (suporte para telas) = a frame for supporting an artist's painting |
| eatery | lanchonete = snack bar; cafeteria, diner
|
| ebb | 1) maré baixa = ebb tide; low tide / (obs.: maré alta = high tide; full tide ) // 2) declínio = decline, decay
|
| edible | comestível = eatable; "some mushrooms are edible, others are poisonous; it's important to know the difference"
|
| eel | enguia |
eerie / eerily
| misterioso, estranho = weird; "an eerie feeling in the graveyard"; "the sound of the church bells seemed eerie" // misteriosamente, estranhamente, sinistramente; "the aisles in the dark library were eerily quiet"
|
elapse (to)
| decorrer ; passar (tempo)/ elapsed days = dias decorridos/ elapsed time = tempo decorrido
|
| elf | duende = goblin, sprite |
| elk | alce (Europa, Ásia) (obs.: moose = alce da Am. do Norte)
|
| elm | olmo, ulmeiro (Ulmus spp.) |
| embargo | embargo, interdição
|
embezzle (to) / embezzlement
| desviar (dinheiro), fraudar, desfalcar / desvio (de dinheiro), fraude, desfalque
|
| embody (to) | incorporar, personificar = to incorporate |
| empower (to) | dar força a; capacitar, emponderar |
| enact (to) | 1) pôr em vigor, promulgar, decretar (leis) / 2) representar (teatro); fazer um papel (role) |
| enclosure | 1) anexo / 2) cercado = an enclosed area, esp. a piece of land surrounded by a fence |
encode (to)
| codificar
|
| encompass (to) | abranger; incluir = to contain, to include, to cover |
encrypt (to) / encryption
| criptografar (obs.: decriptografar = to decrypt) / criptografia
|
| endorse (to) / endorsement | endossar = to write a signature on the back of a check or document / endosso |
endow (to) / endowment
| dotar, subvencionar, manter através de doações / dote, doação, dotação
|
enlighten (to) / enlightment
| iluminar / iluminação
|
entail (to)
| acarretar, ocasionar; "this project will entail a lot of work"
|
entomb (to) / entombment
| sepultar, enterrar = to bury // sepultamento, enterro = burial
|
| equity | 1) equidade; igualdade; justiça = fairness and justice // 2) patrimônio; stockholders' equity = patrimônio líquido / equity share = participação patrimonial, participação acionária / return on equity = retorno sobre patrimônio; "to build equity = construir patrimônio"
|
| erect (to) | erigir, levantar = to raise to an upright position |
| erode (to) | corroer, causar erosão |
| errand | incumbência, recado, mensagem = a short trip to accomplish a certain purpose; "I have to do a few errands for my mother" / to run errands = levar recado / errand boy = mensageiro
|
| erroneous | errado = wrong, incorrect |
escort / escort (to)
| escolta, acompanhante, séquito = a person or group accompanying another for protection, guidance, or courtesy / escoltar, acompanhar
|
espouse (to)
| adotar, abraçar (causa, ideia, etc) (obs.: spouse = cônjuge)
|
estranged / estrangement
| separado (casal) = separated and living apart from one's spouse; "his stranged wife = sua ex-esposa" // separação, afastamento
|
| evade (to) / evasion | 1) evadir, escapar, evitar / 2) sonegar (imposto) = to dodge // evasão, sonegação / income tax evasion = sonegação de IR |
| excel (to) | superar, ser superior a = to surpass, to be superior to; "she excels everyone else in sports" |
| exempt (to) / exemption / exempt | isentar / isenção / isento |
exile (n) / exile (to)
| exílio / exilar = to banish or expel from one's own country or home
|
| expel (to) | expulsar, expelir |
| exquisite | requintado = fine, elegant, refined |
| extant | subsistente, sobrevivente, ainda existente = still in existence; surviving; "there are three extant copies of the document" |
extinguish (to)
| extinguir = to put out (a light, flames, etc); to cause the end or death of (something)
|
