| nag (to) | encher o saco de (alguém); dar bronca em, atazanar, resmungar, reclamar = to find fault; to complain; "my parents are always nagging me to clean my room" |
| narthex | átrio = an enclosed passage between the main entrance and the nave of a church |
| nautilus | náutilo, espécide de molusco = a sea creature living in a shell shaped like a spiral, with a pearly interior. |
| nemesis | retribuição; castigo justo = just punishment |
| nether | baixo, inferior; = lying beneath the earth's surface; lower, under; "Netherlands"; "the nether regions"; "his nether lip" |
| neuter | neutro (gramática) |
| nibble (n) / nibble (to) | mordidela, pedacinho / morder, mordiscar = eat or chew in small bits; "nibbling a cracker" |
| nonchalant | indiferente, desinteressado; "his nonchalant manner infuriated me" |
| nook | canto, recanto, refúgio = a small space or corner that is inside something; "an old house full of nooks and crannies = uma casa velha cheia de cantos e recantos"; "we found a shady nook under an old oak tree = encontramos um recanto à sombra de um velho carvalho"; every nook and cranny = todos os cantos e recantos |
| notch / notch (to) | 1) entalhe, corte em V = a V-shaped cut or indentation / 2) passagem entre montanhas = a narrow passage between mountains // // entalhar, chanfrar |
| nuance | nuance = a slight difference or distinction, as in expression, meaning, color, tone, etc |
| nudge (n) / nudge (to) | cotovelada, cutucada / cutucar |
| nunnery | convento de freiras = a building or group of buildings for nuns; |