Expressões Idiomáticas – letra D
| day by day | dia a dia |
| day in, day out | todos os dias, dia após dia |
| deriving from | proveniente de |
| despite | apesar de, a despeito de = in spite of |
| do as I do | faça como eu faço |
| do as you wish, do as you please | faça como quiser |
| do you mind if ...? | você se importa se ... ? "do you mind if I smoke?" |
| don't mention it! | de nada, não há de que! |
| down the river | rio abaixo # up the river |
| downwards | para baixo |
| due to = owing to | devido a |
| deal (to) with | lidar com, negociar com, tratar de = to address |
| deliver (to) a course, a lecture | dar um curso = to teach a course; to give a course / dar uma palestra |
| deliver (to) over the Internet | publicar na Internet |
| depend (to) on = to depend upon | depender de / "to depend on temporal factors" |
| detour (to) around | desviar, dar a volta = to bypass |
| develop (to) a film | revelar um filme |
| dial (to) up | discar |
| die (to) of = to die from | morrer de |
| differ (to) from | diferir de / diferir = to be unlike |
| dig (to) ore | extrair minério |
| dig (to) out | desenterrar |
| dig (to) up | trazer à tona, arrancar infomação / arrancar (planta) |
| disagree (to) with | discordar de |
| dispose of | dispor de, livrar-se de, descartar = to get rid of |
| divert (to) attention | desviar atenção |
| do (to) a favor | fazer um favor / "Can you do me a favor?" |
| do (to) a test | testar = to take a test |
| do analysis | fazer análise |
| do (to) business with // to do ( a little, a lot of, some) business | fazer negócios com, ter relações comerciais com // fazer (um pouco de, muito, algum) negócio com // "that company does a lot of business with Petrobrás" |
| do (to) calculations | fazer cálculos |
| do (to) cooking | cozinhar |
| do (to) dishes, to do washing | lavar a louça |
| do (to) one's best | fazer o melhor possível |
| do (to) one's part; to do one's share | fazer sua parte, fazer o que lhe compete |
| do (to) over | repetir, fazer de novo |
| do (to) presentation | fazer apresentação |
| do (to) research, to do a research | fazer pesquisa, fazer uma pesquisa |
| do (to) shopping | fazer compras |
| do (to) the room | arrumar o quarto |
| do (to) well | ir bem, sair-se bem |
| do (to) without | passar sem |
| dole (to) out | distribuir |
| doubt if = to doubt whether | duvidar que "I doubt whether there are any ... - duvido que haja algum ..." |
| draw (to) a check | emitir um cheque = to write a check |
| draw (to) a conclusion | tirar uma conclusão |
| draw (to) interest | render juros |
| draw (to) lots | tirar sorte, sortear |
| draw (to) near | aproximar-se |
| dream (to) about = to dream of | sonhar com |
| drink (to) a toast | fazer um brinde "I propose a toast to him" |
| drive (to) someone home | levar alguém para casa |
| drop (to) a line | mandar carta |
| drop (to) back later | voltar mais tarde |
| drop (to) in; to drop by | visitar informalmente, aparecer |
| drop (to) off # to pick up | deixar alguma pessoa em algum lugar (de carro) |
