Expressões Idiomáticas – letra K
keep (to) a family | sustentar uma família |
keep (to) a record of | acompanhar, manter-se informado sobre = to keep track of |
keep (to) a secret | manter um segredo |
keep (to) abreast of (with) | estar a par de |
keep (to) account | contabilizar |
keep (to) an eye on | vigiar |
keep (to) at | manter-se em |
keep (to) away | afastar, manter-se afastado = to keep out |
keep (to) books | fazer escrituração |
keep (to) good time | andar com precisão (relógio) |
keep (to) house | administrar, fazer o serviço de (casa) |
keep (to) in mind | não esquecer, ter em mente, lembrar = to bear in mind |
keep (to) in touch with | manter-se em contato com = to be in touch |
keep (to) on | prosseguir, continuar |
keep (to) one's balance | manter o equilíbrio |
keep (to) one's eyes open | ficar atento, ficar alerta |
keep (to) one's head | manter a calma = to keep one's temper # to lose one's head |
keep (to) one's seat | manter-se em seu lugar |
keep (to) one's temper | manter a calma = to keep one's head |
keep (to) one's word | manter a palavra |
keep (to) out | manter-se à distância = to keep away |
keep (to) someone long | fazer alguém esperar muito |
keep (to) tabs on | vigiar, controlar |
keep (to) time | manter o ritmo |
keep (to) track of | acompanhar, manter-se informado sobre, acompanhar o desenvolvimento de = to keep a record of / "to keep track of medical information" |
keep (to) up | manter-se informado / conservar |
keep (to) up with | ficar em dia com / "to keep up with new advances" |
keep (to) watch | observar, vigiar |
kick (to) the ball | chutar a bola = to shoot the ball |
kind of | um pouco, um tanto |
kind regards | saudações (final de carta) = best regards |
know (to) by heart | saber de cor |
know (to) by name | conhecer de nome |
know (to) by sight | conhecer de vista |
know (to) one's own mind | saber o que quer |
know (to) one's way around | estar familiarizado com locais, hábitos,etc |