Expressões Idiomáticas – letra U
under construction | em construção |
under control | sob controle = in hand |
under my charge | ao meu encargo, sob minha responsabilidade |
under no circumstances | nunca = never |
under repair | em conserto, em obra |
under shelter of | ao abrigo de |
under study | em estudo |
under way | em andamento (projeto) = in progress |
unless | a não ser que; a menos que / "unless he comes = a menos que ele venha" |
until now | até agora |
until then | até então |
up | para cima; no alto; up in the sky = no céu; up in the mountains = nas montanhas; up there = lá em cima; the sun is up = o sol nasceu; to be up to = depender de, caber a; "it's up to you = você é quem sabe, você decide"; "it's not up to me to decide = não sou eu quem decide" ; time is up = acabou o tempo; "what's up? o que que há?" |
up front | 1) na frente = in or at the front / 2) antecipadamente = in advance |
up the river; down the river | rio acima; rio abaixo |
up there | lá em cima; up in the sky; up in the mountains |
up to | até = as far as; "the water came up to ..." |
up to date | moderno |
up to now | até agora = as yet, so far |
up to the minute | atualizado; "up to the minute stock market information" |
upside-down | de cabeça para baixo |
upwards | para cima; "the economy is going upwards" |