Nome mais comumOutros nomesFamíliaNome científico (Gênero / espécie)Nome em inglêsOrigem / LocalizaçãoObs.
abróteaAsphodelaceaeAsphodelus ramosusbranched asphodelregião do Mediterrâneo (sul da Europa, norte da África, Oriente Médio)
açucena amarilis; flor-da-imperatrizAmaryllidaceae / AmaryllidoideaeHippeastrum hybridumamaryllis; red lionPeru
afelandraespiga-dourada; planta-zebraAcanthaceaeAphelandra squarrosazebra plantBrasil (Mata Atlântica)
agapanto Amaryllidaceae / AgapanthoideaeAgapanthus africanusafrican lilyÁfrica do Sul
ageratocelestina; mentrasto; erva-de-são-joãoAsteraceaeAgeratum houstonianumflossflower; whiteweedMéxico; América Central
alpínia gengibre-vermelhoZingiberaceaeAlpinia purpuratared ginger; pink cone ginger; ostrich plumeMalásia
ametistaLamiaceaePlectranthus lamiaceaebluebell; bell-flowerÁfrica do Sul
amor-perfeitoViolaceaeViola tricolorpansy; viola
anêmonaRanunculaceaeAnemone coronariaanemone, windflowerMediterrâneo
antúrioAraceaeAnthurium andraeanumflamingo flowerColômbia
astroméliamadressilva-da-terraAlstroemeriaceaeAlstroemeria hybridaperuvian lily; lily of the incasBrasil, Chile, Peru
ave-do-paraísoestrelícia; flor-do-paraisoStrelitziaceaeStrelitzia reginaestrelitzia; crane flower; bird of paradiseÁfrica do Sul
begônia (flor)BegoniaceaeBegonia spp. (c. 1000 esp. entre arbustos, folhagens e flores)begoniaAm. Central e Am. do Sul; África e sul da Ásiaver também Begônia em "Arbustos e Folhagens"
boca-de-leãoPlantaginaceaeAntirrhinum majussnapdragonMediterrâneo
calanchoeflor-da-fortunaCrassulaceaeKalanchoe blossfeldianaflaming katyMadagascar
calceoláriasapatinho-de-vênus; chinelinho-de-madame; tamanquinhoCalceolariaceaeCalceolaria x herbeohybridalady´s purse; slipper flower; pocketbook flowerChile
calêndulaAsteraceaeCalendula officinalispot marigoldsul da Europaalém de ornamental, é também medicinal e alimentícia
camarãoAcanthaceaePachystachys spp.lollipop plant; golden shrimp plant / cardinal's guardAmérica do Sulduas esp. mais comuns: Pachystachys lutea (camarão-amarelo) e Pachystachys coccinea (camarão--vermelho)
cambarácambarazinho; lantana-cambaráVerbenaceaeLantana camaraspanish flag; west indian lantanaAmérica Central e América do Sul
campânulaflor-de-sino; sininhoCampanulaceaeCampanula spp. (c. 300 esp)bellflowerEuropa
capuchinhachagas; agrião-do-méxico; flor-de-sangue; mastruçoTropaeolaceaeTropaeolum majusgarden nasturtium; indian cress; monks cressMexico; América Central; América do Sulalém de ornamental, é também medicinal e alimentícia
ciclamecíclameMyrsinaceaeCyclamen persicumcyclamenMediterrâneo (Ilhas Gregas)
columeiaGesneriaceaeColumnea gloriosagoldfish plant; lipstick plantAmérica Central
columeia-peixinhoGesneriaceaeNematanthus wettsteiniigoldfish plantBrasil
copo-de-leitelírio-do-nilo; jarraAraceaeZantedeschia aethiopicalily of the nile; calla lily; easter lilyÁfrica do Sul
coroa-de-cristodois-irmãos; bem-casadosEuphorbiaceaeEuphorbia miliicrown of thorns; christ plantMadagascar
cosmoscosmos; picãoAsteraceaeCosmos spp. (c. 25 esp.)cosmosMéxico; América Central e do Sulesp. mais conhecidas: cosmo-amarelo ou picão (C. sulphureus ou Bidens sulphurea) / cosmo-de-jardim, beijo-de-moça ou picão-rosa (C. bipinnatus)
cravinaCaryophyllaceaeDianthus chinensischina pinknorte da China, Coréia, Mongólia
cravoCaryophyllaceaeDianthus caryophylluscarnation
cravo-de-defunto tagetes; flor-dos-mortos; cravo-africano; cravo-da-índia; cravo-francês; cravo-de-burroAsteraceaeTagetes patulafrench marigold; orange ladyMéxico
crisântemoAsteraceaeChrysanthemum spp. (c. 30 esp)chrysanth; mumChina, Japão
crista-de-galocelósiaAmaranthaceaeCelosia cristatacockscombÍndia
crista-plumosacelósia; celósia-plumosa; crista-de-galoAmaranthaceaeCelosia argenteaplumed cockscombÍndia
dália AsteraceaeDahlia spp. (c. 30 esp)dahliaMéxico
dedaleiracampainhaPlantaginaceaeDigitalis purpureafoxgloveEuropa
dente-de-leãotaraxaco; amargosa; esperançaAsteraceaeTaraxacum officinaledandelion
edelweissAsteraceaeLeontopodium alpinumEuropa (Alpes)flor nacional da Áustria e Suiça
epidendroorquídea-estrela; orquídea-crucifixoOrchidaceaeEpidendrum spp.crucifix orchidAmérica do Sul (Colômbia; Equador; Peru)
érica EricaceaeErica cinereabell heather; heather-bellEuropa
ervilha-de-cheiroFabaceaeLathyrus odoratussweet peaMediterrâneo
flor-cadáverAraceaeAmorphophallus titanumtitan arumIndonésiaenorme flor carnívora e fétida podendo atingir 3 m de altura
flor-canhotascaevolaGoodeniaceaeScaevola aemulascaevola; fairy fanflowerAustrália
flor-de-ceraflor-de-porcelana; cerinhaAsclepiadaceaeHoya carnosawax plantÁsia; Austrália
flor-de-maioflor-de-sedaCactaceaeSchlumbergera truncataholiday cactusBrasil
gerânio pelargônioGeraniaceaePelargonium hortorumgeranium; storksbillÁfrica do Sul
gérberamargarida-da-áfricaAsteraceaeGerbera spp. (c. 30 esp)gerbera; african daisyÁfrica do Sul
gipsofilamosquitinho; cravo-do-amorCaryophyllaceaeGypsophila paniculatababy´s breathEuropa oriental
girassolAsteraceaeHelianthus annuussunflowerAmérica do Norte e Central
gladíolopalma-de-santa-ritaIridaceaeGladiolus spp. (c. 260 esp.)gladiolus; sword lilyÁfrica
gloriosagarras-de-tigre; lirio-trepadeiraColchicaceaeGloriosa rothschildianaflame lily; fire lily; gloriosa lily; glory lilyÁfrica do Sul
goivomatiolaBrassicaceaeMatthiola incanahoary stock; tenweeks stockMediterrâneo
hortênsiahidrângeaHydrangeaceaeHydrangea macrophyllahydrangea; hortensiaChina; Japão
írisIridaceaeIris spp. (c. 260 esp)iris
ixoraRubiaceaeIxora coccineawest indian jasmine; jungle flame; jungle geraniumÍndia; Sri Lanka; Malásia
jacintoHyacinthaceaeHyacinthus orientalishyacinth;common hyacinth; garden hyacinth; dutch hyacinthMediterrâneo oriental; Turquia; Irã
jacinto-silvestrejacinto-dos-bosquesAsparagaceaeHyacinthoides non-scriptabluebellEuropa
jacobíniaAcanthaceaeJusticia carneabrazilian plume flowerBrasil; Colômbia; Equador
junquilhofrésia; frísiaIridaceaeFreesia spp. (c. 16 esp.)freesiaÁfrica do Sul
lavandaalfazema; rosmaninhoLamiaceaeLavandula angustifolia (Lavandula officinalis)lavender; English lavender; garden lavenderMediterrâneo
lilásOleaceaeSyringa spp. (c. 20 esp.)lilacIrã
líriolisLiliaceaeLilium spp. (mais de 100 esp.)lilyHemisfério Norte
lírio-sangu-salmãocoroa-imperial; diadema-real; estrela-de-natalAmaryllidaceaeScadoxus multiflorusmonsoon lily; fireballÁfrica (Namíbia)
lisiantogenciana-do-pradoGentianaceaeEustoma grandiflorumlisianthus; texas bluebell; tulip gentianEst. Unidos; México
lótusflor-de-lótusNelumbonaceaeNelumbo nuciferalotus, indian lotus; sacred lotusÁsia tropicalflor nacional da Índia e flor sagrada do hinduismo e do budismo
maravilhaboninaNyctaginaceaeMirabilis jalapafour o'clockAmérica Tropical
margaridabonina; sempre-vivaAsteraceaeBellis perennisdaisy
margarida-amarelasusana-dos-olhos-negrosAsteraceaeRudbeckia hirtablack-eyed susan; brown-eyed susan; gloriosa daisy; yellow daisyEstados Unidos
maria-sem-vergonhabeijinho; beijo-turco; beijo-de-frade; balsamina; não-me-toqueBalsaminaceaeImpatiens wallerianaimpatiens; busy lizzyÁfrica oriental (Quênia, Zanzibar, Moçambique)
miosótisBoraginaceaeMyosotis alpestrisalpine forget-me-not
moreiamoreia-brancaIridaceaeDietes iridioidesafrican iris; cape iris; fortnight lily; morea iris; wild iris; dietes
narcisoAmaryllidaceae / AmaryllidoideaeNarcissus poeticusdaffodilEuropa (Mediterrâneo); Ásia central
ninfeiaNymphaeaceaeNymphaea spp. (c. 50 espécies)water lilynome dado a várias plantas aquáticas da familia Nymphaeaceae; entre as mais conhecidas está a Nymphaea lotus (nenúfar; lótus-do-egito / white lotus; egyptian white water-lily)
onze-horasPortulacaceaePortulaca grandifloramoss-roseBrasil; Argentina; Uruguai
orquídeaOrchidaceaec. 880 gên. e 35 mil esp.orchidalguns gêneros mais conhecidos: Cattleya spp; Cymbidium spp; Epidendrum spp; Laelia spp; Masdevallia spp; Oncidium spp (chuva-de-ouro); Phalaenopsis spp.
orquídea-bambuarundinaOrchidaceaeArundina bambusifoliabamboo orchidMianmar (Burma)
orquídea-da-terracapuz-de-freiraOrchidaceaePhaius grandifolius ou Phaius tankervilleaeswamp orchidÁsia (China, Malásia, Indonésia); Oceania (Austrália)
orquídea-macacocara-de-macacoOrchidaceaeDracula simiamonkey orchidEquador; Peru
papoulaPapaveraceaePapaver spp. (c. 30 esp.)poppyo ópio é extraído da espécie Papaver somniferum
peôniaPaeoniaceaePaeonia spp. (c. 30 esp.)peony
perpétuaamaranto-globosoAmaranthaceaeGomphrena globosaglobe amaranth; bachelor button
petúniaSolanaceaePetunia axillarispetuniaBrasil; Argentina
prímulaPrimulaceaePrimula obconicaprimrose
rosaRosaceaeRosa spp. (mais de 100 esp e milhares de variedades)rose
rosa-do-desertoflor-do-deserto; lírio-impalaApocynaceaeAdenium obesumdesert roseÁfrica; Península Arábicaseiva desta planta usada em várias regiões da África como veneno de flecha na caça de grandes animais
rosinha-de-solapteniaAizoaceaeAptenia cordifoliaheartleaf iceplant; baby sun rose; red apple apteniaÁfrica do Sul
russéliaflor-de-coralPlantaginaceaeRusselia equisetiformisfirecracker plant; coralblowMéxico
sálviaalegria-dos-jardins; sangue-de-adãoLamiaceaeSalvia splendensscarlet sageBrasilexiste uma outra espécie de sálvia (Salvia officinalis) que é muita usada como erva aromática (vide)
saudadesescabiosaDipsacaceaeScabiosa atropurpureamourning bride
sempre-viva (1)chuveirinho; sombreiroEriocaulaceaePaepalanthus spp. (c. 400 esp.)África; Am. Latina / Brasil (cerrado)flores do campo que conservam a cor e a forma por muito tempo, tendo portanto excelente aplicação comercial; bastante usadas na confecção de buquês de flores
sempre-viva (2)AsteraceaeXerochrysum bracteatumstraw flower; golden everlastingAustrália
tulipaLiliaceaeTulipa spp. (c. 100 esp.)tulipÁsia Central
verbenaVerbenaceaeVerbena spp. (c. 250 espécies)verbena
verônicaScrophulariaceaeVeronica anagallis-aquaticawater speedwell
violetaViolaceaeViola spp. (mais de 400 esp.)
violeta-africanaGesneriaceaeSaintpaulia spp. (c. 20 espécies)african violet
violeta-persavioleta-alemã; exacumGentianaceaeExacum affinepersian violet
vitória-régiaNymphaeaceaeVictoria amazonicaBrasil; Bolivia; Guianasplanta aquática com enormes folhas flutuantes e circulares (até 2,5 m diâmetro); flores são brancas no primeiro dia da floraçao e róseas no segundo dia
zíniaAsteraceaeZinnia eleganszinnia