| abrótea | | Asphodelaceae | Asphodelus ramosus | branched asphodel | região do Mediterrâneo (sul da Europa, norte da África, Oriente Médio) | |
| açucena | amarilis; flor-da-imperatriz | Amaryllidaceae / Amaryllidoideae | Hippeastrum hybridum | amaryllis; red lion | Peru | |
| afelandra | espiga-dourada; planta-zebra | Acanthaceae | Aphelandra squarrosa | zebra plant | Brasil (Mata Atlântica) | |
| agapanto | | Amaryllidaceae / Agapanthoideae | Agapanthus africanus | african lily | África do Sul | |
| agerato | celestina; mentrasto; erva-de-são-joão | Asteraceae | Ageratum houstonianum | flossflower; whiteweed | México; América Central | |
| alpínia | gengibre-vermelho | Zingiberaceae | Alpinia purpurata | red ginger; pink cone ginger; ostrich plume | Malásia | |
| ametista | | Lamiaceae | Plectranthus lamiaceae | bluebell; bell-flower | África do Sul | |
| amor-perfeito | | Violaceae | Viola tricolor | pansy; viola | | |
| anêmona | | Ranunculaceae | Anemone coronaria | anemone, windflower | Mediterrâneo | |
| angelônia | | Plantaginaceae
| Angelonia angustifolia
| angelonia
| Am. Central e Am. do Sul
| |
| antúrio | | Araceae | Anthurium andraeanum | flamingo flower | Colômbia | |
| astromélia | madressilva-da-terra | Alstroemeriaceae | Alstroemeria hybrida | peruvian lily; lily of the incas | Brasil, Chile, Peru | |
| ave-do-paraíso | estrelícia; flor-do-paraiso | Strelitziaceae | Strelitzia reginae | strelitzia; crane flower; bird of paradise | África do Sul | |
| azaleia | rododendro
| Ericaceae
| Rhododendron simsii
| azalea | China; Japão
| flores brancas, rosas, vermelhas ou mescladas
|
| begônia (flor) | | Begoniaceae | Begonia spp. (c. 1000 esp. entre arbustos, folhagens e flores) | begonia | Am. Central e Am. do Sul; África e sul da Ásia | ver também Begônia em "Plantas Ornamentais Diversas" |
| boca-de-leão | | Plantaginaceae | Antirrhinum majus | snapdragon | Mediterrâneo | |
| calanchoe | flor-da-fortuna | Crassulaceae | Kalanchoe blossfeldiana | flaming katy | Madagascar | |
| calceolária | sapatinho-de-vênus; chinelinho-de-madame; tamanquinho | Calceolariaceae | Calceolaria x herbeohybrida | lady´s purse; slipper flower; pocketbook flower | Chile | |
| calêndula | | Asteraceae | Calendula officinalis | pot marigold | sul da Europa | além de ornamental, é também medicinal e alimentícia |
| camarão | | Acanthaceae | Pachystachys spp. | lollipop plant; golden shrimp plant / cardinal's guard | América do Sul | duas esp. mais comuns: Pachystachys lutea (camarão-amarelo) e Pachystachys coccinea (camarão--vermelho) |
| cambará (flor) | cambarazinho; lantana-cambará | Verbenaceae | Lantana camara | spanish flag; west indian lantana | Am. Central e Am. do Sul | |
| camélia | japoneira
| Theaceae
| Camellia japonica
| camellia | Japão; Coréia; China
| flores brancas, rosas, vermelhas ou até bicolores / a flor camélia e o chá-da-índia pertencem ao mesmo gênero Camellia (vide chá no item 8 - Ervas Aromáticas)
|
| campânula | flor-de-sino; sininho | Campanulaceae | Campanula spp. (c. 300 esp) | bellflower | Europa | |
| capuchinha | chagas; agrião-do-méxico; flor-de-sangue; mastruço | Tropaeolaceae | Tropaeolum majus | garden nasturtium; indian cress; monks cress | Mexico; América Central; América do Sul | além de ornamental, é também medicinal e alimentícia |
| ciclame | cíclame | Myrsinaceae | Cyclamen persicum | cyclamen | Mediterrâneo (Ilhas Gregas) | |
clívia
| | Amaryllidaceae
| Clivia miniata
| bush lily; Natal lily; Kaffir lilly
| África do Sul
| muito parecida com a "açucena" (Hippeastrum hybridum)
|
| columeia | | Gesneriaceae | Columnea gloriosa | flying goldfish plant; lipstick plant | Am. Central | |
| columeia-peixinho | | Gesneriaceae | Nematanthus wettsteinii | goldfish plant | Brasil | |
| copo-de-leite | lírio-do-nilo; jarra | Araceae | Zantedeschia aethiopica | lily of the nile; calla lily; easter lily | África do Sul | |
| coroa-de-cristo | dois-irmãos; bem-casados | Euphorbiaceae | Euphorbia milii | crown of thorns; christ plant | Madagascar | |
| cosmos | cosmos; picão | Asteraceae | Cosmos spp. (c. 25 esp.) | cosmos | México; Am. Central e do Sul | esp. mais conhecidas: cosmo-amarelo ou picão (C. sulphureus ou Bidens sulphurea) / cosmo-de-jardim, beijo-de-moça ou picão-rosa (C. bipinnatus) |
| cravina | | Caryophyllaceae | Dianthus chinensis | china pink, rainbow pink | norte da China, Coréia, Mongólia | |
| cravo | | Caryophyllaceae | Dianthus caryophyllus | carnation | | |
| cravo-de-defunto | tagetes; flor-dos-mortos; cravo-africano; cravo-da-índia; cravo-francês; cravo-de-burro | Asteraceae | Tagetes patula | french marigold; orange lady | México | |
| crisântemo | | Asteraceae | Chrysanthemum spp. (c. 30 esp) | chrysanth; mum | China, Japão | |
| crista-de-galo | celósia; celósia-plumosa; crista-plumosa
| Amaranthaceae | Celosia argentea (C. cristata) | cockscomb; plumed cockscomb
| Índia | |
| dália | | Asteraceae | Dahlia spp. (c. 30 esp) | dahlia | México | |
| dedaleira | campainha | Plantaginaceae | Digitalis purpurea | foxglove | Europa | flores de cor púrpura ou branca em formato de dedal / planta medicinal / sua utilização como remédio para doenças do coração deve ser muito cuidadosa, porque em altas doses pode provocar ataque cardíaco
|
| dente-de-leão | taraxaco; amargosa; esperança | Asteraceae | Taraxacum officinale | dandelion | Europa | flor de cor amarela que pode ser consumida como hortaliça, tendo sido um importante alimento durante a Idade Média / suas sementes formam um pompom de cerdas brancas que percorrem grandes distâncias levadas pelo vento |
| edelvais | edelweiss | Asteraceae | Leontopodium alpinum | | Europa (Alpes) | flor nacional da Áustria e Suíça |
| érica | | Ericaceae | Erica cinerea | bell heather; heather-bell | Europa | |
| ervilha-de-cheiro | | Fabaceae | Lathyrus odoratus | sweet pea | Mediterrâneo | |
| flor-cadáver | | Araceae | Amorphophallus titanum | titan arum | Indonésia | enorme flor carnívora e fétida podendo atingir 3 m de altura |
| flor-canhota | scaevola | Goodeniaceae | Scaevola aemula | scaevola; fairy fanflower | Austrália | |
| flor-de-cera | flor-de-porcelana; cerinha | Asclepiadaceae | Hoya carnosa | wax plant | Ásia; Austrália | |
| flor-de-maio | flor-de-seda | Cactaceae | Schlumbergera truncata | holiday cactus | Brasil | |
| gardênia | jasmim-do-cabo | Rubiaceae | Gardenia jasminoides
| cape jasmine; gardenia
| China
| flores brancas e perfumadas
|
| gerânio | pelargônio | Geraniaceae | Pelargonium hortorum | geranium; storksbill | África do Sul | |
| gérbera | margarida-da-áfrica | Asteraceae | Gerbera spp. (c. 30 esp) | gerbera; african daisy | África do Sul | |
| gipsofila | mosquitinho; cravo-do-amor | Caryophyllaceae | Gypsophila paniculata | baby´s breath | Europa oriental | |
| girassol | | Asteraceae | Helianthus annuus | sunflower | América do Norte e Central | |
| gladíolo | palma-de-santa-rita | Iridaceae | Gladiolus spp. (c. 260 esp.) | gladiolus; sword lily | África | |
| gloriosa | garras-de-tigre; lirio-trepadeira | Colchicaceae | Gloriosa rothschildiana | flame lily; fire lily; gloriosa lily; glory lily | África do Sul | |
| goivo | matiola | Brassicaceae | Matthiola incana | hoary stock; tenweeks stock | Mediterrâneo | |
| hortênsia | hidrângea | Hydrangeaceae | Hydrangea macrophylla | hydrangea; hortensia | China; Japão | |
| hypoxis | | Hypoxidaceae
| Hypoxis spp. (c. 90 esp.)
| star lily, star grass, yellow star
| | |
| íris | | Iridaceae | Iris spp. (c. 260 esp) | iris | | |
| ixora | | Rubiaceae | Ixora coccinea | west indian jasmine; jungle flame; jungle geranium | Índia; Sri Lanka; Malásia | |
| jacinto | | Hyacinthaceae | Hyacinthus orientalis | hyacinth;common hyacinth; garden hyacinth; dutch hyacinth | Mediterrâneo oriental; Turquia; Irã | |
| jacinto-silvestre | jacinto-dos-bosques | Asparagaceae | Hyacinthoides non-scripta | bluebell | Europa | |
| jacobínia | | Acanthaceae | Justicia carnea | brazilian plume flower | Brasil; Colômbia; Equador | |
| junquilho | frésia; frísia | Iridaceae | Freesia spp. (c. 16 esp.) | freesia | África do Sul | |
| lavanda | alfazema; rosmaninho | Lamiaceae | Lavandula angustifolia (Lavandula officinalis) | lavender; English lavender; garden lavender | Mediterrâneo | |
| lilás | | Oleaceae | Syringa vulgaris | lilac | Bálcãs | |
| lírio | lis | Liliaceae | Lilium spp. (mais de 100 esp.) | lily | Hemisfério Norte | |
| lírio-sangu-salmão | coroa-imperial; diadema-real; estrela-de-natal | Amaryllidaceae | Scadoxus multiflorus | blood lily; ball lily; fireball lily
| África (Namíbia) | |
| lisianto | genciana-do-prado | Gentianaceae | Eustoma grandiflorum | lisianthus; texas bluebell; tulip gentian | Est. Unidos; México | |
| lobélia | lobélia-azul
| Campanulaceae
| Lobelia erinus
| edging lobelia, garden lobelia or trailing lobelia
| sul da África
| |
| lótus | flor-de-lótus | Nelumbonaceae | Nelumbo nucifera | lotus, indian lotus; sacred lotus | Ásia tropical | flor nacional da Índia e flor sagrada do hinduísmo e do budismo |
| malva-rosa | alcea; alteia; malva-da índia
| Malvaceae
| Alcea rosa
| common hollyhock
| China | |
| maravilha | bonina | Nyctaginaceae | Mirabilis jalapa | four o'clock | América Tropical | |
| margarida | bonina; bem-me-quer; malmequer; sempre-viva
| Asteraceae | Bellis perennis | daisy | | existem outras flores também designadas como "margarida"; dentre essas a mais comum é a "Leucanthemum vulgare" ou "Chrysanthemum leucanthemum" |
| margarida-amarela | susana-dos-olhos-negros | Asteraceae | Rudbeckia hirta | black-eyed susan; brown-eyed susan; gloriosa daisy; yellow daisy | Est. Unidos | |
margarida-de-são-miguel
| | Asteraceae
| Symphyotrichum novi-belgii
| new york aster; saphire aster; michaelmas daisy
| Canadá, Est. Unidos
| |
| maria-sem-vergonha | beijinho; beijo-turco; beijo-de-frade; balsamina; não-me-toque | Balsaminaceae | Impatiens walleriana | impatiens; busy lizzy | África oriental (Quênia, Zanzibar, Moçambique) | |
| miosótis | não-me-esqueças | Boraginaceae | Myosotis alpestris | alpine forget-me-not | | |
| moreia | moreia-branca | Iridaceae | Dietes iridioides | african iris; cape iris; fortnight lily; morea iris; wild iris; dietes | África (Etiópia até África do Sul)
| |
| narciso | | Amaryllidaceae / Amaryllidoideae | Narcissus poeticus | daffodil | Europa (Mediterrâneo); Ásia central | |
| ninfeia | nenúfar | Nymphaeaceae | Nymphaea spp. (c. 50 espécies) | water lily | | nome dado a várias plantas aquáticas da família Nymphaeaceae; entre as mais conhecidas está a Nymphaea lotus (nenúfar; lótus-do-egito / white lotus; egyptian white water-lily) |
| onze-horas | | Portulacaceae | Portulaca grandiflora | moss-rose | Brasil; Argentina; Uruguai | |
| orquídea | | Orchidaceae | família Orchidaceae divide-se em 5 subfamilias com c. 880 gêneros e c. 35 mil espécies
| orchid | | alguns gêneros mais conhecidos: Arundina / Cattleya / Cymbidium / Dracula / Epidendrum / Guarianthe / Laelia / Masdevallia / Oncidium / Phaius / Phalaenopsis / Vanda |
| orquídea-bambu | arundina | Orchidaceae | Arundina bambusifolia | bamboo orchid | Myanmar | |
| orquídea-da-terra | capuz-de-freira | Orchidaceae | Phaius grandifolius ou Phaius tankervilleae | swamp orchid | Ásia (China, Malásia, Indonésia); Oceania (Austrália) | |
| orquídea-epidendro | orquídea-estrela; orquídea-crucifixo; epidendro
| Orchidaceae | Epidendrum spp.
| crucifix orchid
| América do Sul (Colômbia; Equador; Peru)
| |
| orquídea-macaco | cara-de-macaco | Orchidaceae | Dracula simia | monkey orchid | Equador; Peru | |
| papoula | | Papaveraceae | Papaver spp. (c. 30 esp.) | poppy | | o ópio é extraído da espécie Papaver somniferum |
| peônia | | Paeoniaceae | Paeonia spp. (c. 30 esp.) | peony | | |
| perpétua | amaranto-globoso | Amaranthaceae | Gomphrena globosa | globe amaranth; bachelor button | | |
| petúnia | | Solanaceae | Petunia axillaris | petunia | Brasil; Argentina | |
| prímula | | Primulaceae | Primula obconica | primrose | | |
| ranúnculo | botão-de-ouro | Ranunculaceae | Ranunculus spp. (c. 400 esp.)
| buttercup; crowfoot
| | |
| rosa | | Rosaceae | Rosa spp. (mais de 100 esp e milhares de variedades) | rose | | |
| rosa-do-deserto | flor-do-deserto; lírio-impala | Apocynaceae | Adenium obesum | desert rose | África; Península Arábica | seiva desta planta usada em várias regiões da África como veneno de flecha na caça de grandes animais |
| rosinha-de-sol | aptenia | Aizoaceae | Aptenia cordifolia | heartleaf iceplant; baby sun rose; red apple aptenia | África do Sul | |
| ruelia | | Acanthaceae
| Ruellia spp. (c. 260 esp.)
| wild petunia; mexican petunia
| | |
| russélia | flor-de-coral | Plantaginaceae | Russelia equisetiformis | firecracker plant; coralblow | México | |
| sálvia (ornamental) | alegria-dos-jardins; sangue-de-adão | Lamiaceae | Salvia splendens | scarlet sage | Brasil | existe uma outra espécie de sálvia (Salvia officinalis) que é muita usada como erva aromática (vide item "Especiarias") |
| saudades | escabiosa | Dipsacaceae | Scabiosa atropurpurea | mourning bride | | |
| sempre-viva (1) | chuveirinho; sombreiro | Eriocaulaceae | Paepalanthus spp. (c. 400 esp.) | | África; Am. Latina / Brasil (cerrado) | flores do campo que conservam a cor e a forma por muito tempo, tendo portanto excelente aplicação comercial; bastante usadas na confecção de buquês de flores |
| sempre-viva (2) | | Asteraceae | Xerochrysum bracteatum | straw flower; golden everlasting | Austrália | |
| tulipa | | Liliaceae | Tulipa spp. (c. 100 esp.) | tulip | Ásia Central | |
| verbena | | Verbenaceae | Verbena spp. (c. 150 esp.) | verbena | | |
| verônica | | Scrophulariaceae | Veronica anagallis-aquatica | water speedwell | | |
| violeta | | Violaceae | Viola spp. (mais de 400 esp.) | | | |
| violeta-africana | | Gesneriaceae | Saintpaulia spp. (c. 20 espécies) | african violet | | |
| violeta-persa | violeta-alemã; exacum | Gentianaceae | Exacum affine | persian violet | | |
| vitória-régia | | Nymphaeaceae | Victoria amazonica | | Brasil; Bolivia; Guianas | planta aquática com enormes folhas flutuantes e circulares (até 2,5 m diâmetro); flores são brancas no primeiro dia da floração e róseas no segundo dia |
| xale-espanhol | | Melastomataceae | Heterotis rotundifolia | pink lady | Africa tropical | |
| zínia | | Asteraceae | Zinnia elegans | zinnia | | |
